La captura del “pedagogo” alias ‘Toreto’ fue doblada al inglés y la traducción es oro

Comparte:

Iván Darío Becerra se volvió bastante popular luego de dar declaraciones tras robar un camión en Bogotá. El hombre tuvo el alias de ‘Toreto’ y fue perseguido por más de cinco motos de policías.

La entrevista que le hizo CityTv al hombre se volvió tendencia y muchos usuarios recuerdan las cosas que dijo. Comentó que, fue una corazonada o el de arriba quienes le dijeron que cogiera ese camión.

Le puede interesar: “Gonoria”: doblaron al inglés video histórico para Bogotá y es lo mejor que va a ver hoy

“Lo que pasa es que él (el dueño de la volqueta) dejó la llave en el ‘switch’, yo me asomo por el otro estribo, veo la llave y a mí una corazonada me dice, o el de arriba me dice (Dios), ‘pues manejé’, y yo con ganas de manejar, pues yo la manejé”, dijo.

Además, también comentó que él solamente robaba cuando no tenía nada de plata y que era un “pedagogo reeducativo”.

El hombre fue apodado como alias ‘Toreto’, por las películas de ‘Rápido y Furioso’. El sujeto falleció después en el 2019 y quienes llamaron a CiyTV para confirmar la noticia fueron sus padres.

Ahora el sujeto ha recobrado la popularidad porque un usuario decidió traducir al inglés la conversación que este hombre tuvo con los medios de comunicación. Uno de los momentos de la traducción que más llamó la atención de los usuarios fue la parte en la que dice que él es un pedagogo reeducado.

“I’m very educated, i’m a reeducational pedagogue”, dice la traducción.

El video sin duda alguna llamó la atención de los usuarios y el video ha sido altamente compartido. Varios aseguraron que no se acordaban y volvieron a revivir ese momento en su cabeza.

El pana que aprendió inglés en Transmilenio:pic.twitter.com/xI4ZZ2TDXN

— El Tío Pelis (@Pelicolombianas) October 23, 2023