¿Qué es 'Stairway to Heaven'? Significado oculto de la canción de Led Zeppelin

Robert Plant // Crédito: Getty Images.

¿Qué es ‘Stairway to Heaven’? Significado oculto de la canción de Led Zeppelin

‘Stairway to Heaven’ de Led Zeppelin ha logrado trascender por varias generaciones musicales, como un éxito que no pasa de moda.

Andrés Contreras

‘Stairway to Heaven’ de Led Zeppelin es, sin lugar a dudas, una de las canciones más legendarias y reconocidas de la historia del rock. Esta agrupación ha construido un amplio legado gracias a esta y más canciones éxitosas.

Esta composición posee la particularidad de que es una de las más largas en la historia del género. Sin embargo, su letra y brillo instrumental también la hacen sumamente atractiva para los amantes del rock.

Es por ello que en este caso, aprovecharemos para reconocer su importancia en el catálogo de Led Zeppelin, y también para contarles el significado de esta canción con la que Robert Plant cautivó al mundo.

El lanzamiento del Led Zeppelin IV

Después del inicio de su carrera en 1968, Led Zeppelin logró destacar ante sus fanáticos con una gran cantidad de éxitos en muy poco tiempo.

En un lapso de 3 de años, Led Zeppelin lanzó 3 discos, cada uno de ellos con el nombre de la banda, y un indicativo de volumen en cada uno de ellos.

Por ende, en 1971 fue el turno de Led Zeppelin IV, un disco de dos lados que tuvo 8 canciones en total. Sin embargo, la que más destacaba, tanto por su duración, como por su contenido fue ‘Stairway To Heaven’.

Para la gran mayoría de los críticos este álbum fue una obra maestra, y sin dudas, esta canción fue gran cimiento en la construcción de dicho éxito.

‘Stairway to Heaven’ se posicionó en el tercer lugar de este disco, pero quedó tatuada en la mente de millones de fanáticos.

Su contenido y significado guarda una crítica social, en el cual se cuenta la importancia de los actos y elementos que no se pueden comprar con dinero.

De hecho su letra cuenta la historia de una mujer que tenía una gran cantidad de dinero, sin embargo, quiere comprar una escalera al cielo, lo que hace referencia a algo espiritual, y mayor, que no entra en la categoría de bienes.

Aun así, esta letra contiene varias referencias que incluso el propio Plant ha definido como abstractas, por lo que varias partes de la canción aun son interpretadas de varias formas por parte de los fanáticos.

Para mayor comprensión, aquí les dejamos su letra en español

Letra de ‘Stairway To Heaven’ de Led Zeppelin en español

Hay una dama que esta segura
Todo lo que brilla es oro
Y ella está comprando una escalera al cielo
Cuando ella llega, ella sabe
Si las tiendas están todas cerradas
Con una palabra, ella puede conseguir lo que vino a buscar

Oh, oh, oh
Oh, oh
Y ella está comprando una escalera al cielo

Hay un letrero en la pared
Pero ella quiere estar segura
Porque a veces las palabras tienen dos significados
En un árbol junto al arroyo
Hay un pájaro cantor que canta
A veces todos nuestros pensamientos se desconocen

Oh, me hace pensar
Oh, hace que me pregunte

Hay una sensación que tengo
Cuando miro hacia el oeste
Y mi espíritu esta llorando por irse
En mis pensamientos, he visto
Anillos de humo a través de los árboles
Y las voces de los que se quedan mirando

Oh, hace que me pregunte
Oh, realmente me hace preguntarme

Y se susurra que pronto
Si todos llamamos la melodía
Entonces el flautista nos llevará a la razón
Y un nuevo día amanecerá
Para aquellos que permanecen mucho tiempo
Y los bosques harán eco de la risa

Oh, espera

Si hay bullicio en su seto
No se alarme ahora
Es solo una limpieza de primavera para la Reina de Mayo
Sí, hay dos caminos por los que puedes ir
Pero a la larga
Todavía hay tiempo para cambiar el camino en el que estás

Y me hace preguntarme
Oh, espera

Tu cabeza está tarareando y no se iráY
En caso de que no lo sepas
El flautista te está llamando para que te unas a él
Querida señora, ¿puedes oír el viento soplar?
Y sabias
¿Tu escalera descansa sobre el susurro del viento?

Y a medida que avanzamos por el camino
Nuestras sombras más altas que nuestra alma
Camina una dama que todos conocemos
Quien brilla con luz blanca y quiere mostrar
Cómo todo todavía se convierte en oro
Y si escuchas muy atentamente
La melodía te llegará, por fin
Cuando todos son uno y uno es todo, si
Ser una roca y no rodar

Y ella está comprando una escalera al cielo

MÁS SOBRE:

CONTENIDO PATROCINADO