Imagen: https://translate.google.es/

La traducción de idiota en francés es: ‘Justin Bibert’, según Google

Laura Moreno
Archivado en: ¿Qué tal esto?  •  

La polémica entre los seguidores del cantante Justin Bieber no se hizo esperar.

La aplicación de traducción de Google volvió a jugar una broma que provocó risa en algunas personas, pero también generó rabia entre los fans del artista.

Después de conocer la noticia de la ‘Feria del clítoris’, que era el resultado que el traductor daba a la palabra ‘Feira do grelo‘, en gallego, Google vuelve a hacer de las suyas con la traducción de la palabra Idiota, la cual en francés sería ‘Justin Biebert‘.

Por supuesto, la palabra arrojada por el traductor tiene un enorme parecido con el nombre del cantante.

Por supuesto, sabemos que en la vida real, las palabras para traducir ‘idiota’ al francés serían ‘idiot’, ‘batard’, ‘con’ o ‘bête’, muy lejos de la traducción de Google. Sin embargo, fue un error reportado que ya fue corregido.

Si no cree que esta noticia sea cierta, le dejamos la imagen del error haciendo clic aquí.