Imagen: Creative Commons.Flickr/Wally Gobetz

Capítulo 6: New Orleans – In the clear

Laura Moreno
Archivado en: Foo Fighters  •  

Hay momento en que empiezo a empezar de nuevo
In the clear.

Este es, sin duda, uno de los capítulos más especiales para Dave Grohl. En declaraciones que dio para una entrevista promocional de este documental, el cantante aclaró que estar en Nueva Orleans, realizando este documental, lo había vuelto a enamorar de la música.

En este capítulo, Grohl muestra a esta ciudad como el lugar donde se ha dado una importante mezcla musical gracias a las distintas influencias culturales.

No hay que dejar de lado que Nueva Orleans fue testigo de la evolución del jazz y el hogar de bandas como Fats Domino, Louis Armstrong, Harry Connick Jr., Little Richard, Juvenile, Aaron Neville y los Neville Brothers y muchos otros.

Por su parte, el líder de los Foo Fighters se reúne con Dr. John, Allen Toussaint, Cyril Neville y Trombone Shorty, quien fue el músico más joven en tocar en el New Orleans Jazz & Heritage Festival, a los 4 años de edad. Dave también se sienta a hablar con todos estos personajes sobre la historia de esta ciudad, los «funerales jazz», el Mardi Gras y las consecuencias que dejó el huracán Katrina.

En este episodio, Grohl conoce a Ben Jaffe, un descendiente de la famosa familia de jazz que inauguró el legendario Preservation Hall del French Quarter, lugar en el que los Foo Fighters graban la sexta canción del álbum, «In the Clear».

 

Deberíamos hace lo mismo con la música, preservar cada momento” Dave Grohl – Sonic Highways

La importancia de la música para las personas fue lo que me deslumbró” Dave Grohl – Sonic Highways

Creo que si todas las ciudades de Estados Unidos tuvieran un día para reunirse y marchar por la calle, bailando, tendríamos una raza humana más feliz” Dave Grohl – Sonic Highways

 

«In The Clear»

There are days I might not make it
There are days i might start breakin’
But when the rains starts coming down as heavy as the air
You can find me dancing with the spirits
It’s in the square
God damn I swear

There are times I feel like givin’ in
There are times I begin to begin again
Look outside the world keeps spinning like a paddle-wheel
Rolling for the broken-hearted waiting on the heal

You know I’m not in the clear
You are not in the clear
Don’t you go count me out now, dear
You know I’m not in the clear
You are not in the clear
Don’t you go count me out now, dear
In the clear

There are places I don’t remember
There are faces I don’t remember
How could I forget you painted stars into the sky?
Coming like a rebirth marching in a second line

You know I’m not in the clear
You are not in the clear
Don’t you go count me out now, dear
You know I’m not in the clear
You are not in the clear
Don’t you go count me out now, dear
In the clear

And if I should drown
May this be the sound
To wash me out!

You know I’m not in the clear
You are not in the clear
Don’t you go count me out now, dear
You know I’m not in the clear
You are not in the clear
Don’t you go count me out now, dear
In the clear

In the clear