
El portavoz del grupo, Paul McGuiness, ha confirmado, según la página web de U2, que las dieciséis actuaciones que la banda tenía previsto realizar en Estados Unidos y Canadá, que comenzaban el próximo 3 de junio en Salt Lake City y se cerraban el 19 de julio en Nueva Jersey, serán finalmente aplazadas a 2011.
El promotor del tour de U2, Arthur Fogel, que en ningún momento hace referencia a las actuaciones europeas previstas, que incluyen San Sebastián y Sevilla para el mes de septiembre, afirma, según U2.com, que "aunque entienden la decepción de los seguidores del grupo, lo primero y lo más importante es la recuperación de Bono"
El viernes, tras sufrir un accidente durante los ensayos, Bono fue operado de urgencia en la espalda y posteriormente ingresado en la unidad de neurocirugía del Ludwing Masimilians-University de Múnich, y, aunque en ningún momento su vida corrió peligro, ahora tiene que someterse a un rehabilitación de al menos ocho semanas.
Según el equipo médico, el cantante sufrió "una severa compresión en el nervio ciático", por lo que le recomendaron que se sometiera a una intervención de urgencia", ya que "sufría un intenso dolor con parálisis parcial en la parte inferior de la pierna" y cirugía era la única solución que "aseguraba una recuperación completa y para evitar futuras parálisis".
"Se está tratando a Bono como a los atletas después de someterse a este tipo de operaciones y, aunque la cirugía ha ido bien, las próximas semanas son cruciales para su recuperación total", según los médicos que le han intervenido.