Artículo

Michael Jackson ‘habló’ de su falsa muerte

Laura Moreno

Hoy se publicó un video (montaje?) que muestra al fallecido ídolo musical, hablando de lo que hizo, según cuenta, obligado por su padre.
¿A qué?
Según muestra el audiovisual, Michael afirma que fingió su muerte porque su padre lo obligo. ‘Él me dijo que lo hiciera para ganar mucho dinero’, afirma el cantante al entrevistador.

Esto fue mostrado en un canal de noticias del espectáculo, pero mucho se duda de su veracidad, pues si se compara con un documental que Michael Jackson grabó hace unos años, la respuesta es la misma, sólo que ahora, la traducción cambia.

De lo que sí se puede hablar, es que la traducción al español,  no es precisa.